Kısım 6 · Bölüm 27

Ari'nin Metni

Henüz Türkçe dilinde yok — gösterilen: English

Two kinds of light emerge from the Guf of AK, the first from the Tabur, and the second from the Peh of Yesod. Also, two vapors emerge through there. It should have said that there should have been three vapors there, corresponding to the GAR [first three] that received from the AHP, but since the light of Ozen is absent from AVI, the vapor that corresponds to the Ozen is absent, too. Hence, only two vapors emerged, corresponding only to the Hotem and Peh, from which AVI received above, and here below, they receive from them, as well.

İç Işık

Henüz Türkçe dilinde yok — gösterilen: English

Bu şerh henüz tek tek maddelerle eşleştirilmedi — öğeler okuma sırasıyla gösteriliyor ve her birinin yanındaki numara, Ari'nin metnindeki maddeleri değil, notların kendisini sayar.

Bir maddeyle eşleştirilmedi

1The Behinat Hevel opposite the Awzen is absent too. Hence, only two Havalim come out, opposite the Hotem and Peh. It means that only two Havalim came out of Peh of Yesod, opposite the Hotem Peh. Those are Vav to Ima and Nekuda to Abba, as the Rav says above. However, the Hevel of the Tabur, being opposite the Ohr de Awzen, did not reach AVI, as they only have a hold on the Hotem Peh, as the Rav says above.

Henüz Türkçe dilinde yok — gösterilen: English