Parte 6 · Capítulo 47

El texto del Ari

Para entender este verso, explicaremos el asunto del Ayin. Se dice que hay nueve Nekudot [puntos, así como signos de puntuación]: Kamatz, Pataj, Tzeré, Segol, Shvá, Jolam, Shuruk, Jirik, Kubutz. Sin embargo, también tienen discernimientos Superiores, que son la puntuación de Jolam, y medios, como Shuruk, mientras que el resto están en la parte inferior, y su lugar está debajo de las letras. Todo esto se explicará más adelante.

Luz Interior

Aún no disponible en Español: se muestra English

Este comentario aún no se ha asociado a cada inciso: los elementos se muestran en orden de lectura, y el número junto a cada uno cuenta las propias notas, no los incisos del texto del Ari.

Sin asociar a un inciso

1Upper Behinot, such as Holam, and Middle, such as Shuruk. All the rest are below. This is because three Orot operated in the first Nekudim: the Hevel of the Tabur, which is Behinat Peh of the first Rosh, called YESHSUT. This Ohr is called Holam, for it shines above the Otiot, because the first Rosh is not considered actual Ohr Nekudot, but only a Shoresh. Moreover, even during the Gadlut, it does not unite into one with its AHP, which are GAR de Nekudim (Ohr Pnimi item 31).The second Ohr is Hevel ha Yesod, which is Behinat Inner ZON that shine to GAR de Nekudim, Vavfor Ima, Yod for Abba, as the Rav says in item 31. Also, this Ohr is called Shuruk because it shines inside the Kelim de AVI.The third Ohr is Ohr that is poured from Peh de Nekudim down to the ZAT de Nekudim, which extend from the Pars a by the Zivug de Gadlut (see Ohr Pnimi item 31).Hence, these are Behinot lower Nekudot below the Otiot, meaning extending from under the Kelim de Elyon because Parsa is the end of Sium Etzbaot Raglaim de SAG de AK.

Aún no disponible en Español: se muestra English