Partie 12 · Chapitre 8

Le texte du Ari

Pas encore disponible en Français — affichage : English

And the departure of these lights from her NHY at the time of birth is called death; therefore they grow cold, like the dead, who cools when his soul departs from him, for “the soul of man is the candle of the Lord,” and it is a hot fire, and when it departs, the element of earth remains cold and dry. Therefore the vessels of NHY, when the internality and the lights within them depart from them, are called dead, and they grow cold like stones; therefore the NHY are called stones, because they remain cold and dry like stones.

Lumière intérieure

Pas encore disponible en Français — affichage : English

Ce commentaire n'a pas encore été rattaché aux paragraphes individuels — les éléments sont affichés dans l'ordre de lecture, et le numéro à côté de chacun compte les notes elles-mêmes, et non les paragraphes du texte du Ari.

Non rattaché à un paragraphe

1The NHY of Ima need to empty of her lights, so that immediately after the birth the Mochin of ZA may enter within them: Meaning, that they need to diminish in accordance with the smallness of ZA, as above, so that the lights of greatness that are in Tevuna must necessarily depart from them, for they are not suited to ZA, and how could they clothe within him? As the ARI wrote above, page 949, item 154 — see there.

Pas encore disponible en Français — affichage : English