Частина 5 · Глава 1

Текст АРІ

Знай, що ці десять сфірот, звані світом Акудім, - це світла й гілки, що вийшли з пе Адама Кадмона, як згадано вище. І ось, відомо, що в тому самому пе буде десять сфірот; а в десятій сфірі, званій малхут, що в ньому, є десять коренів тих десяти сфірот, які вийшли назовні, званих світом Акудім. Вони також називаються десятьма сфірот, від кетера до малхут, і вони є коренями тих десяти сфірот акудім, що вийшли назовні. Адже так це у всіх світах.

Ор пнімі

Поки немає мовою Українська — показано: English

Цей коментар ще не зіставлено з окремими пунктами — примітки йдуть у порядку читання, а номер поруч із кожною рахує самі примітки, а не пункти тексту АРІ.

Не зіставлено з пунктом

1There are ten Shorashim there…in the tenth Sefira…called the Malchut in her. We have already learned the matter of the Hitpashtut of each Partzuf. The Ohr Elyon expands for Zivug de Hakaa on the Masach in Kli Malchut first. This Ohr Hozer rises from the Masach upward and clothes the Eser Sefirot in the Ohr Elyon, and this Halbasha is called Eser Sefirot of Rosh.Afterwards, Malchut expands through the Ohr Hozer that she raised to Eser Sefirot from her and within her from above downward. This Halbasha is called Guf, and in the Partzufim of AK they are called Akudim.You find that the Malchut with the Eser Sefirot of her Ohr Hozer extend and emanate the Eser Sefirot of the Guf. That is why her Eser Sefirot are called Shorashim to the Sefirot of the Guf.

Поки немає мовою Українська — показано: English