Partie 12 · Chapitre 201

Le texte du Ari

Pas encore disponible en Français — affichage : English

And these were given, half of them to the right side in the Yesod of Aba, and half of them to the left in the Yesod of Ima. And then descended the drop of Mayin Dechurin (male waters), which are three Malchuts from the three right edges of the new MaH, and they joined together and were all given within Ima. And she also gave the drop of Mayin Nukvin (feminine waters), which are the three Malchuts of the three left edges of the new MaH. And then they were corrected within her, and were absorbed in the three days of absorption (Klitah).

Lumière intérieure

Pas encore disponible en Français — affichage : English

Ce commentaire n'a pas encore été rattaché aux paragraphes individuels — les éléments sont affichés dans l'ordre de lecture, et le numéro à côté de chacun compte les notes elles-mêmes, et non les paragraphes du texte du Ari.

Non rattaché à un paragraphe

1Half of the right in the Yesod of Aba, and half of the left in the Yesod of Ima, and so on, and they were all given within Ima: This has already been explained at length in the previous part, that on the first day of the days of absorption, the right line of ZA was corrected through the coupling of AVI that is in Aba, and on the second day the left line was corrected through AVI that is in Ima, and on the third day the middle line was corrected through both of them together. Study it there well. And corresponding to them, MA was also corrected — and indeed MA corrects BON, for the discernment of the level of the coupling, and likewise the new vessels that come with the level of the coupling, are called by the name MA. And according to its level in lights and vessels, so is corrected from BON, as above in the previous parts. And therefore it is found that the measures of the lights and vessels of MA necessarily rise together with the vessels of BON.

Pas encore disponible en Français — affichage : English