Частина 5 · Глава 13

Текст АРІ

Однак, спуск хохми вниз не шкодить її світінню при її віддаленні від створювача на один ступінь, - і це тому, що вищий кетер наповнює той порожній простір. Адже якщо, скажімо, залишилося б там вільне й порожнє місце, то припинилося б світло від створювача в хохму, і навпаки, постраждала б хохма, і було б краще залишатися на своєму місці. Проте тепер, коли світло кетера наповнює той порожній простір, - є шлях і прохід для світла створювача віддавати кореню хохми, і вона не страждає анітрохи.

Ор пнімі

Поки немає мовою Українська — показано: English

Цей коментар ще не зіставлено з окремими пунктами — примітки йдуть у порядку читання, а номер поруч із кожною рахує самі примітки, а не пункти тексту АРІ.

Не зіставлено з пунктом

1Will not diminish her He’arah when the Maatzil grows one degree farther. Thus, after the Kli de Hochma descends to the degree of Bina because Ohr Bina clothed it, it did not create any cessation between the Sefirot because of the missing degree of Hochma there. This is so for the above reason that no vacant Halal remained there inside the degrees, as Kli de Keter where Ohr Hochma clothed fills the place of that want.It is written, “Now, however, when Ohr Keter fulfills the place of that Halal, there is a passageway to the Ohr of the Maatzil to pour in the Shoresh Hochma.” This means that the Ohr Hochma poured from the Maatzil is poured in Kli de Keter and the Keter fills the place of Hochma.

Поки немає мовою Українська — показано: English