Частина 5 · Глава 17

Текст АРІ

І також, коли видаляється світло год, тоді год буде ахор бе-ахор з вищим світлом, і тоді єсод повертає свої панім до год, і будуть год і єсод панім бе-панім, а малхут буде панім бе-ахор - панім малхут до ахор єсоду. Бо пристрасть і бажання сфіри - повернути свої панім до світла, але сфіра, найближча до світла, не може поки що повернути свої панім до нього, поки не віддалиться від світла на величину однієї сфіри.

Ор пнімі

Цей коментар ще не зіставлено з окремими пунктами — примітки йдуть у порядку читання, а номер поруч із кожною рахує самі примітки, а не пункти тексту АРІ.

Не зіставлено з пунктом

1Поки не віддалиться від світла на величину однієї сфіри. Бо весь той час, поки є зівуґ у верхній сфірі, світіння зівуґу все ще сягає звідти порожньої сфіри, яка під нею. І тоді досягає це світіння тільки властивості ахор у клі, а зовсім не панім, як згадано вище. І виходить, що панім клі вниз. Але після того, як віддаляється світло також і від верхньої сфіри, незважаючи на те, що поки ще є зівуґ у сфірі, яка над цією верхньою, усе ж світіння такого зівуґу приходить тільки від вищого до нижнього, тобто, від причини до наслідку, але не від того, що над тією причиною. І тому знову світіння решімо повертає панім свої вгору. Це й уточнює рав, - поки не віддалиться від світла на величину однієї сфіри, як пояснено. І зрозумій добре. (Див. пояснення в питанні 131)

Поки немає мовою Українська — показано: English