Aller au contenuAller au texte

Partie 9 · Chapitre 68

Le texte du Ari

Traduit par IA

Pas encore disponible en Français — affichage : English

  1. Thus the lights of the Nukva [female] are in two discernments: first they ascend within the Guf [body] of ZA [Zeir Anpin], and afterwards they bend over and descend within the Guf of the Nukva to the end of the Guf. This is the matter of the query of the Gemara, Bava Kama, chapter HaKones, about a bending fire that caused damage; these are the discernments of these lights of the female, which are the fire of Gevura, and it is a bending fire, as mentioned. Now ZA, who is male, has in him descent and ascent, for the Hasadim [mercies] descend within him and then return and ascend from below upward and illuminate him, as mentioned in its place. But in the female, all the lights of the Hasadim that she takes in ZA are only by way of ascent alone, in the secret of returning Light, which is a female light. This is the meaning of "Rise up, O well; sing to it": the building of the well, which is Malchut, is made only in the discernments of lights of ascent, which are female lights — even in the discernment of the Hasadim. Understand this very well.

Lumière intérieure

Traduit par IA

Pas encore disponible en Français — affichage : English

Ce commentaire n'a pas encore été rattaché aux paragraphes individuels — les éléments sont affichés dans l'ordre de lecture, et le numéro à côté de chacun compte les notes elles-mêmes, et non les paragraphes du texte du Ari.

Non rattaché à un paragraphe

  1. 1A bending fire that caused damage — these are the discernments of these lights of the female, which are the fire of Gevura, and it is a bending fire: For the Hassadim are called luminaries of light, which are the discernment of the five lights from the first day of the Creation. And the Gevurot are called luminaries of fire, being a fire blazing from below upward, which is the secret of reflected light. And since they come and are drawn from the new back of ZA, which is the AHP of Bina, they therefore receive there a great sweetening, and her Gevurot are reckoned as bending. This will be further explained in its place.

Observation intérieure, questions et réponses

Pas encore disponible en Français — affichage : English

Chargement de l'Observation intérieure…