דלג לתוכן

אודות Read TES

Read TES הוא פרויקט עצמאי לקריאה אינטראקטיבית של תלמוד עשר הספירות — פירושו המכונן של בעל הסולם על חכמת הקבלה של האר"י — שנבנה בידי תלמידי בני ברוך אקדמיה לקבלה עבור כל מי שלומד את הטקסט לעומק. הטקסט בעברית ובאנגלית, ולחלק מהחלקים יש גם תרגומי בני ברוך לרוסית, לאוקראינית, לספרדית ולצרפתית; הממשק זמין בתשע שפות.

דיוקנו של הרב יהודה אשלג, בעל הסולם
הרב יהודה אשלג (1884–1954), בעל הסולם — מחבר תלמוד עשר הספירות

מודל הקריאה

הקורא עוקב אחר מבנה תלמוד עשר הספירות עצמו: כתבי האר״י הממוספרים, ביאור אור פנימי של בעל הסולם המעוגן אליהם ישירות, והסתכלות פנימית כביאור השיטתי והמעמיק של החלק. ההסתכלות הפנימית היא חיבור רציף ולא פירוש המקושר לכל סעיף, ולכן היא מוצגת כעמודת קריאה עצמאית.

טקסטים, מהדורות ורישיונות

כל מהדורת טקסט באתר זה מפורטת להלן, מקובצת לפי מקור, עם שפתה ורישיונה.

Sefaria

  • ירושלים, תשט"ז–תשכ"ושפה: עבריתרישיון: נחלת הכלל
  • Sefaria Community Translationשפה: אנגליתרישיון: CC0
  • The Sefaria Sulam, 2023שפה: אנגליתרישיון: הרישיון לא צוין

KabbalahMedia.info

  • Bnei Baruch (KabbalahMedia)שפה: אנגליתרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — עבריתשפה: עבריתרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Españolשפה: ספרדיתרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Françaisשפה: צרפתיתרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Русскийשפה: רוסיתרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Українськаשפה: אוקראיניתרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Türkçeשפה: Türkçeרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Deutschשפה: Deutschרישיון: בשימוש ברשות
  • Bnei Baruch (KabbalahMedia) — Portuguêsשפה: Portuguêsרישיון: בשימוש ברשות

Kabbalah.info

  • Bnei Baruch (kabbalah.info)שפה: אנגליתרישיון: בשימוש ברשות

Read TES

  • Read TES Curated Summaryשפה: אנגליתרישיון: CC-BY

תרגום בינה מלאכותית

  • English (AI translation)שפה: אנגליתרישיון: CC0

תודות

טקסטי המקור לקוחים מהספרייה הפתוחה של Sefaria. תרגומי בני ברוך לקוחים מ-KabbalahMedia.info והמהדורה המקוונת של בני ברוך מ-Kabbalah.info, שניהם בשימוש ברשות, והשיעורים שהקריאה הזו נשענת עליהם הם מ-KabbalahMedia.info.